Title: | Witam! |
---|---|
Auteurs: | Danuta Malota |
Genre: | CD, manuel, cahier d'exercices, teacher's materials |
Public: | adultes |
Langue: | polonais général |
Niveau: | A1, A2 |
Compétences langagières: | compréhension orale, production écrite, exercices de vocabulaire, production orale, lire, exercices de grammaire, prononciation |
Maison d'édition | Max Hueber Verlag |
Witam! to podręcznik przeznaczony dla studentów niemieckojęzycznych. Po niemiecku pisane są polecenia do ćwiczeń, komentarze gramatyczne i książka dla nauczyciela. Na końcu książki i zeszytu ćwiczeń znajdziemy też polsko-niemieckie słowniki. Książka ma wiele zalet: jest bardzo atrakcyjna graficznie, zawiera ciekawe teksty, urozmaicone i nowoczesne ćwiczenia rozwijające wszystkie sprawności, wiele gier aktywizujących uczniów i ćwiczeń fonetycznych, niemniej bardzo trudno z niej uczyć. Lekcje są przeładowane gramatyką (np. w 9. pojawia się liczba mnoga rzeczowników męskoosobowych, miejscownik oraz godziny!) i zupełnie nieuporządkowane pod względem stopnia trudności czy przydatności (tryb rozkazujący przed czasem przeszłym, zdrobnienia przed czasem przyszłym itd.). Książka jest też bardzo trudna leksykalnie i – z wyjątkiem kilku pierwszych rozdziałów – bliższa raczej poziomowi A2. Dużym walorem jest z pewnością wielość elementów kulturo- i realioznawczych. Szkoda tylko, że wiele spośród tekstów o Polsce pisanych jest wyłącznie po niemiecku.
- lidka, 2011-07-01
- Ja czasem korzystam z Witam z pojedynczych ćwiczeń i pomysłów na gry. Jako podręcznik kursowy moim zdaniem zupełnie się nie nadaje.
- 2/5
- Justyna_15, 2011-06-21
- Uczyłam z tej książki kilka grup w Niemczech. Nie jest tak źle, choć rzeczywiście trzeba skakać. No i dawać duuuuużo materiałów dodatkowych. Co do tekstów po niemiecku – nie popieram, ale rozumiem ideę. Moje studentki czytały je z dużym zainteresowaniem.
- 3/5