Polish language methodology forum
Specialized methodology forum for teachers of Polish as a foreign language.

konjugacje

kinga197812
kinga197812
2014-11-16
14:59
konjugacje
Jak wytlumaczyc ze w polskim jezyku sa 3 rodzaje konjugacji i jak korzystac ze slownika (slyszalam ze tam powinno byc ponumerowany ale w moim tego nie znalazlam.
istempek
istempek
2015-01-28
13:20
Koniugacje najlepiej wprowadzać po kolei - od najłatwiejszej -m,-sz, poprzez -ę, -isz / ysz, a kończąc na najtrudniejszej dla studentów -ę, -esz.
W czasie zajęć lepiej posługiwać się tymi skrótami niż numerami, bo wprowadzamy je w innej kolejności. Oczywiście o numerach można wspomnieć studentom, ale trzeba pamiętać, że ponieważ są dokładnie na odwrót, może to niektórym utrudnić zadanie. W dobrym słowniku powinna być podana pierwsza i druga osoba, co jest ważniejsze niż numer, bo studenci widzą od razu wszystkie alternacje.
Nawet z grupą polskiego pochodzenia czy ze Słowianami odradzałabym wprowadzenie wszystkich trzech typów na jednej lekcji. Nie uczymy przecież gramatyki dla gramatyki, ale wszystko powinniśmy zakotwiczyć w jakimś kontekście i wyćwiczyć - wtedy nie powinno być żadnych problemów.

Z pozdrowieniami
Iwona Stempek
opinia o kursie języka polskiego Ben
Ben
Huston (USA)

Zdecydowałem się uczyć polskiego przy pomocy e-polish.eu nie bez wątpliwości. Teraz jednak – po dwóch miesiącach nauki – przyznaję była to dobra decyzja. Mając ograniczony czas na naukę program ten daje mi pełną elastyczność. Polecam wszystkim zainteresowanym językiem polskim!

Читай дальше

Есть вопросы? Заполни форму ниже или позвони +48 12 352-12-09.