Coś wam powiem
Magdalena Szelc-Mays

Książka “Coś wam powiem” nie jest regularnym podręcznikiem kursowym, jej zadaniem jest podniesienie sprawności mówienia studentów. Prezentuje ona ponad pięćdziesiąt funkcji językowych od prośby i podziękowania przez wyrażanie radości i żalu, aż po oburzenie i gniew. Każda jednostka lekcyjna rozpoczyna się od króciutkiego tekstu odnoszącego się do omawianej funkcji językowej, potem zaprezentowane są podstawowe słowa i zwroty związane z nią, a następnie ich pełniejsze zestawienie zarówno w formie charakterystycznej dla języka oficjalnego, jak i potocznego. Pojawiają się nawet wyrażenia swoiste dla subkultur młodzieżowych. Przykładowe dialogi pozwalają lepiej zrozumieć zakres ich użycia. Po prezentacji następuje szereg ćwiczeń – część pomaga wdrażać słownictwo poszerzając je jeszcze o wyrażenia wieloznaczne, część wymaga ułożenia dialogów, opisu historyjki obrazkowej czy prowadzenia dyskusji. Do ćwiczeń wykorzystano autentyczne materiały z gazet, fragmenty literatury i poezji współczesnej. Kolejnym punktem lekcji są zadania sprawdzające umiejętność rozumienia ze słuchu. Teksty przeznaczone do słuchania pochodzą z bieżącej prasy i są dosyć trudne, zamieszczono je w podręczniku z myślą o studentach zaawansowanych. Ostatnim elementem ćwiczeń jest propozycja gry językowej, podsumowującej zebrany w rozdziale materiał. “Coś wam powiem” to świetny pomysł na uatrakcyjnienie zajęć studentom.